если то что на фото - ничем не поможет ваш совет.
там только развальцовывать кромку, вычищать всю ржавчину (кислотой), потом сразу же закрывать защитным покрытием типа кислотник + эпоксидный, потом герметик и завальцовывать и сверху опять герметик и потом красить. причём в максимально сжатые сроки.
ну или тупо наварить полосу металла и шпакли побольше, чтобы ржавчина вылазила подольше.
правда уверен что автору вопроса уже не актуально, там за 5 лет с тех пор уже либо всё сгнило, либо гниёт у нового владельца.