бензонасосом. снимаем трубку подачи под капотом, на неё шланг в канистру и включаем банзонасос перемычкой (или просто попыткой завести машину, если мозги достаточно тупы, чтобы включить его и качать пока в рампе давление не появится)
если надо резко быстро без бензонасоса и можно поднять машину - то откидываем трубу заливной горловины и оно само потечёт водопадом. но тут уже не остановишь, надо ёмкость большая.