Там же, где и бак - под днищем. Имеется в виду модуль бензонасоса PEM, это ШИМ-модулятор, связанный с PCM. Нужно в схемах покопаться, где-то цифра потерялась
Upd: на схемах, кстати, обратной связи я не нашёл - он просто управляется с PCM, можно предположить обрыв управляющего провода, так как сам насос всё-таки работает (наверно, по обходной программе). Провод этот на всём протяжении жёлто-оранжевый, идёт в четырёх жгутах (от PCM к модулю PEM): 12A690 (жгут на двигателе) - 14K733 (подкапотный) - 14014 (жгут салона на полу) - 14A069 (жгут насоса и модуля, он на 2.5Т трехразъёмный). Дальше тестер, руки и голова