AlexRiga, привет!
Думал правильно. Надо заменить салонный фильтр. В твоём Мондео он находится под правым жабо, снимается просто (т.е. даже дворники откручивать не надо), открываешь капот, снимаешь с двигательного отсека жгут резинового уплотнения, правая часть жабо крепится сверху двумя шурупами и возле снятого резинового уплотнения ещё тремя. Под жабо увидишь слегка изогнутый пластмассовый корпус, в который и вставляется фильтр. По бокам надо отщёлкнуть две металлические защёлки и крышку вытащить вверх. После замены фильтра всё собрать в обратном порядке.
P.S. Только предварительно приобрети новый фильтр, т.к. предполагаю, что твой "ну очень" давно не менялся, там, видимо, уже кусок закоксовавшейся грязи, а не фильтрующий элемент .
А со второй проблемой не сталкивался, это проблема не Мондео, я бы сказал - Опелей. Опиши подробнее.