Однозначно аргоновая сварка. В аварийной ситуации можно, наверное, попробовать и поксиполом (т.к. он для этого не предназначен, но на данный момент лучший клей), с постоянным контролем за уровнем масла в АКПП.
Информация с сайта: "Poxipol 10'® (Поксипол) - двухкомпонентный эпоксидный клей быстрого отверждения. Пропорция смешивания компонентов 1:1. Консистенция после смешивания - пастообразная. Время высыхания тонкого слоя - 10 минут при комнатной температуре. Механическую обработку материала можно проводить через 1 час. Время достижения полной прочности - 24 часа при комнатной температуре. Poxipol 10'® (Поксипол) обладает хорошей адгезией к сухим и обезжиренным поверхностям различных материалов: металлам, керамике, стеклу, бетону, древесине и твердым пластмассам (кроме PE, PP и PTFE). Poxipol 10'® (Поксипол) выпускается в двух исполнениях - прозрачный и "металлический". Прозрачная версия Poxipol 10'® (Поксипол) является хорошим электрическим изолятором. Выпускается в упаковках 14мл и 70мл.
Применяется для приклеивания настенных крючков и кронштейнов, для починки лодки, запаивания течи, укрепления рукоятки ножей, склеивания разбитой посуды, стекла, ремонта игрушек, монтажа приборов в лаборатории, склеивания авиамоделей, аквариумов, ремонта мебели, фиксирования отвалившегося кафеля на стенах, укрепления напольной плитки.
А также шпаклевать автомобильные крылья, чинить удочки, заделывать дыры в водопроводе, в алюминиевых листах, ремонтировать бетонные полы, делать крепёж и направляющие, заделывать дыры в металлических и бетонных ёмкостях, заделывать трещины в бассейнах, наносить резьбу на дереве и металле, заполнять пустоты в литье, заполнять трещины, герметизировать цистерны и баки".