Все гениальное просто,
Если меняешь сам, то сколько слилось, столько и заливай. С уровнем не стоит заморачиваться. (разница максимум грамм 20-50 вообще не кретична, в системе 8.8 литра)
Если будут менять в каком либо сервисе без твоего присмотра, или полная замена автоматом, то рекомендую обязательно потом подъехать к оф. дилеру, и проверить уровень с использование диагностического оборудования.
Рекомендую поменять самому (при наличии гаража с ямой) и если руки-не ноги, труда не составит. Процедуру замены описывал, могу в личке чиркануть в подробностях.
У меня сливается с коробки 3,250, у отца менял на машине, 2 недели назад, слилось 3,180 (сливалось около 30 минут), завтра буду у друга менять.....
А перелили мне при первой замене масла, при полной замене автоматом. Пробег был тогда 100 т.км. больше там не ремонтируюсь.