В пробках можно S использовать. Тогда передача отображаться будет, если ее вручную выставить, но и переключаться с нее не будет (может при отсечке или низких оборотах и переключится) на нормальных нет.
При обгоне - подойдет плюс-минус. Это же не механика, где на две вниз скакануть можно. Обороты до 2 - можно скинуть. Насколько - дело водителя. Когда обороты слишком высокие, например, круиз-контроль с крутой горки, можно вверх подоткнуть.
Вообще в конфиге есть поле отображать передачу, но у меня включение этой опции ни к чему не привело. Если обращались к специалистам, то наверняка пробовали.