Время поста разнится на час с цитатой на этот самый пост. Т.е. Например, пост написан в 4:00 (указано в самом посте), а если ответить на него с цитированием, то в цитате будет 3:00. Это, скорее всего, настроено разное время у html и sql компонент сервера. То бишь в стандартном варианте апач базы данных и апач форума имеют разное время. Что не удивительно, если учесть, что они обычно размещаются на разных серверах.