Ну это потому, что китайцы сделали резервную (точнее для них основную) схему поддержки кнопок - через кан-адаптер и мцу. В этой схеме все работает, но кнопки не переназначаются. Они считают, что так лучше, вот и написали, что необязательно - то есть, лучше через кан-адаптер. Key1 и key2 - оба этих входа рассчитаны на работу с резистивными кнопками. Но в разъеме Мондео не выведен пин правых кнопок руля. Если найдешь способ протянуть проводок от них до key2, то да - но опять же, они будут рулить одновременно ГУ и конверсом.