Вообще ЛУЧШЕ чтобы была генеральная, мало ли на какого дурака нарвёшься.
Из практики, живу в СПб, гражданин РБ, машина РБ, записана на друге.
Доверенности все есть, за 2 года жизни остановили 1 раз за превышение и то доверку не смотрели.
Напиши рукописку на всякий случай и едь.
Просто учти, что ты гражданин другой страны и не преувеличивай интеллектуальные способности сотрудников ГИБДД, им можно так по ушам поездить, они своих законов не знают, не то, что международных.