Mixrud, да успокойтесь вы. Ничего страшного не произошло. Да брак, да закипела. Страшного в этом ничего нет. Если переживаете за двигатель -- померяйте на стороннем сервисе компрессию в горшках. Максимум что там могло быть это от того что вы заглушили движок мог быть локальный перегрев, но вы же не ехали несколько километров в пробке с кипящим движком... Так что всё это мелочи жизни. Если совсем страшно -- проверьте компрессию и забудьте как о досадном недоразумении. На одной машине (служебной) у меня в пробке летом сдох карлсон... Ездил с печкой по пробкам от закипания до закипания. Ничего не полетело. На другой машине расширительный бачок треснул -- воздуха насосала, тоже грелась -- всё в порядке. На третей шкив помпы в дороге разлетелся и авто мелкими перебежками добиралось до гаража (километров 50). Только на третьей тачке, когда движок сам докатал до капиталки, при вскрытии обнаружились следы перегрева. Со всем остальным всё ок.
Так что тут вам решать. Можно получить бабло за авто за вычетом 3000 тупорылым юристам, которые типовой иск в суд составят, купить новую тачку и на ней стуканёт движок на первой тысяче. Или АКПП разлетится. Всё бывает. Это машины, а они ломаются, даже новые.