Андрей,почитай ПДД,КоАП и комментарии.Коротко,уехать мог,составив схему,подписав,записав свидетелей,либо для оказания экстренной помощи(при отсутствии других возможностей)(на глухой трассе,при угрозе жизни).То,что потом вернулся ничего не меняет.Разве что в розыск не подадут.В ПДД написано,что "не трогать,не перемещать все,что имеет отношение к ДТП"(ну примерно так).Поэтому смысла в возвращении на место НЕТ!В больничке он ОБЯЗАН был сообщить свои данные и обстоятельства ДТП.Это будет доказательством,что он не скрылся.За оставление места ДТП его лишат прав,что справедливо,а вот с розыска снимут.И сообщить в ОГИБДД по месту совершения ДТП он может из дома.Возвращаться нет обязанности.Да и смысла.
Ты не обижайся,что я резковато.Я не со зла.