Red Ruby Опубликовано 3 мая, 2018 Опубликовано 3 мая, 2018 (изменено) I made changes to the IPC I made a change to the IPC Изменено 3 мая, 2018 пользователем Red Ruby
ZelDol Опубликовано 3 мая, 2018 Опубликовано 3 мая, 2018 It's a Russian language community. Please write only in Russian.
chernich Опубликовано 3 мая, 2018 Опубликовано 3 мая, 2018 Это вроде срок службы масла в меню машины. А в чём вопрос?
ZelDol Опубликовано 3 мая, 2018 Опубликовано 3 мая, 2018 Я его не понимаю. Он не первую тему такую создает. И вроде вопрос у человека, помочь надо, а чего хочет - непонятно.
Red Ruby Опубликовано 3 мая, 2018 Автор Опубликовано 3 мая, 2018 Простите меня за мой плохой русский. Перевод Google.Я просто хотел показать, что у меня это на экране, после настройки IPC.Нет вопросов.Извините за английский язык, но иногда может быть полезным ....
Red Ruby Опубликовано 3 мая, 2018 Автор Опубликовано 3 мая, 2018 Бензиновые автомобили.Но дизельных автомобилей пока нет.
Miha(il) Опубликовано 4 мая, 2018 Опубликовано 4 мая, 2018 It's a Russian language community. Please write only in Russian. Было бы правильно, на мой взгляд, сделать обязательный перевод через тот же гугл и написать об этом в шапке. Однако возможность написания оригинального сообщения на английском обязательна, т.к. многим проще и точнее понять оригинал, чем читать результат гуглтранслейта. Когда человек не понимает язык совсем, то он не может проверить результат перевода гугл и часто получается бред. Я на это в Сочи насмотрелся перед олимпиадой, там всех заставили двуязычные вывески делать. В результате появлялись "Shotgun street" и "Working regime". I think a reasonable compromise is to write a translation through the Google translate service, but also everyone is need to write the original message in English. It is often easier and more accurate to understand the original written message than to read the result of Google translate. I saw these problems with bilingual signs and address plates in Sochi before the Olympic games. As a result of illiterate translation "Shotgun street" and " Working regime" was appear.
alexeySTP Опубликовано 4 мая, 2018 Опубликовано 4 мая, 2018 Товарищи, не гнобите бельгийца - спасибо хоть, он на человеческом языке пишет! Родной-то у него - французский (судя по имени)!
Red Ruby Опубликовано 4 мая, 2018 Автор Опубликовано 4 мая, 2018 Товарищи, не гнобите бельгийца - спасибо хоть, он на человеческом языке пишет! Родной-то у него - французский (судя по имени)! Нет, вы ошибаетесь (со всем уважением), мой родной язык голландский (nederlands No, You are wrong (with all due respect), my native language is dutch(nederlands)
Miha(il) Опубликовано 4 мая, 2018 Опубликовано 4 мая, 2018 (изменено) Бензиновые автомобили. Но дизельных автомобилей пока нет. В России (к сожалению) официально не продают дизельные мондео 5. У многих тут были дизельные мондео 4, их все вспоминают очень тепло. В России есть много предрассудков про дизельные автомобили, поэтому они не так популярны. Но я НИКОГДА не купил бы бензиновый, если бы был вариант купить дизель. In Russia (unfortunately) FORD do not sell diesel Mondeo 5 officially. A lot of people in this forum had diesel Mondeo 4 and remember it as a great car. There are many prejudices about diesel cars in Russia, so they are not so popular and many manufacturers do not offer them in Russia. But I WOULD NEVER buy petrol MONDEO if there was an option to buy diesel. Изменено 4 мая, 2018 пользователем Miha(il)
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти