Получил тут письмо в тему на днях от товарища. С его разрешения публикую. Только троеточиями исправил стилистику.
Novostey tozhe osobo interesnih netu. Poslednie dve nedeli raboti v Camerune, pirati poyavilis. Vernee ne pirati, a mestnie gopniki. Do eto sovsem tiho bilo, no vidimo durnoy primer zarazitelen. Napali na buksir iz nashey firmi 15 mil ot berega, postrelyali iz pekolya, razbili vsyu apparaturu na mostike i kompyuteri sudovie s soboy uvolokli, s ekipazha ni kogo ne tronuli, potom u ribachkov kapitana ubilii, na tankere tozhe zarezali chuvachka, pokurit' vishel nochyu na palubu na reyde. Nu tut panika bila vo vseh firmah. Много ukazaniy i telegramm. Zakazali srazu 10 malenkih katerov s mestnim omonom dlya ohrani rayona. V poslednee vremya rabotali tolko v svetloe vremya sutok, a nochyu, sobiralis vse v odnu kuchu u kakoy ni bud burovoy i nochevali s ohranoy. Zadraivali na sudne na h.. vse dveri vklyuchaya avariynie vihodi. Zanimalis koroche govorya h..., ustraivali pokazuhu vsem, chtobi ne bilo paniki, i povisheniya z/p za opasnost' rayona.
V Afrike v teh stranah horosho i tiho, kolonii bili evropeyskimi koloniyami na primer, a pirati i vsyakaya h..ta eto gde krasnaya svoloch kommunizmu stroyala. Mi seychas v portu Port Gentil, Gabon, v obed poydem dal'she.
Srazu vidno chto bivshaya francuzskaya koloniya, vse u nih chisten'ko i zae...., ni kto mozgi ne e..., banochka holodnoy koka-koli i vcherashniy pirozhok i prihod oformlen. A vot v Angole eb...., gde Luis Karvanal i angolskaya Hunta vmeste s SSSR 50 let kommunizm stroili, vot tam zhopa polnaya. Suda gruzovie bivaet do dvuh nedel' na reyde stoyat iz-za vsyakoy h...., kakoy ni bud' sraniy musorniy konteyner zabudut v tamozhne oformit i pi.... Krugom vorovstvo i vzyatki, tipa kak u nas v ribnom portu. Dozhdi kazhdiy den', v etom meste sezon dozhdey kak raz fevral-may.