Сейчас все сделал с ноля: форматнул карту памяти в FAT, записал на нее новые карты, заменил sd_meta.dat, залочил, вставил в ГУ - ругается, требует оригинальный носитель. Вернулся за комп, разлочил, подменил nav_root.dat на старую копию, залочил, вставил в ГУ - включилось как ни в чем не бывало, обновление не запросило, когда нажал MAP - просто открылась старая версия карты. Ниче не понимаю, мозг уже кипит)