Именно оно, и тонкий там идет вместе с толстым и тройником, отсюда и цена.
В итоге в запчастях ГАЗ/УАЗ был куплен Шланг d=10мм маслобензостойкий ПВХ армированный 1м ШТП10ар - цена вопроса 80руб.
вот только он не термостойкий и на сколько его хватит пока не известно, но будем посмотреть.
будет время посмотрю по грузовым запчастям, у них там точно таки есть, возможно обжатые под различные соединения, но это срезается, главное длины хватило бы.
если найду отпишу от чего и где искать.