Ехать надо не к дилеру, а в сервис по ремонту дизелей.
Да это оно. Других уплотнений нет. Колечко одноразовое. Снять электрический разъем, открутить топливную трубку, открутить крепеж форсунки, вытащить форсунку и кольцо. Колодец форсунки вычистить до блеска, металл не применять, абразивы тоже. Чистить можно тряпочкой намотаной на отвертку. В качестве очистителя можно использовать вд-40, карбклинер, растворитель или бензин. Дно колодца, куда ставится медное колечко не должно иметь никаких повреждений. Даже царапинка в пол человеческого волоса недопустима, будет травить. Давление в цилиндре, во время вспышки, больше 60 бар. Сборка в обратном порядке. Единственное, что не подскажу, это усилие затяжки. Надо копать мануал. При выполнении работ с топливной системой соблюдать чистоту как в операционной.
Иногда на форсунки ставят резиновые уплотнители. Но это только защита колодца от песка, пыли, воды. Не более.