Спасибо всем подсказавшим возможные варианты исправления проблемы! В итоге оказался неисправен сам бензонасос!
После извлечения его из бензобака было принято решение о покупке бензонасоса не в сборе (от 10,5 до 17 т.р.), а отдельно чисто самого насоса, без колбы и пр. (от 1,2 до 5,5 т.р.). Насос оказался с америкосовским (цитирую продаванов из магазинов) расположением входных отверстий под трубки и фильтры, провода присоединялись не фишкой, а паялись! Короче, чтобы найти такой насос у меня ушло 2 дня и много км пробега на авто товарища. Объездили кучу магазинов и 2 авторынка. Вчера уже потерав надежду найти подобный насос в отдельности, решил уже покупать в сборе за 15 т.р., но что-то внутри подсказывало проехать еще в пару магазинов, для полного успокоения! И... бинго! Нашелся тот самый нужный насос за 5 т.р. (не всборе) и через несколько часов я уже ехал на исправном авто домой.
Как мне объяснили: сейчас устанавливаются стандарнтые насосы, которых на всех рынках в изобилии по цене от 1,2 до 3 т.р. и подходят они как на фокусы, так и на мондео, а мне достался эксклюзивный вариант, поэтому пришлось поискать...