Недавно столкнулся с аналогичной проблемой. Открыл капот закрыть не могу на улице -10. Попробовал карандашом закрыть замок, получилось. Из салона открывается, из под капота язычком открывается. А капот не закрывается на замок. Через 20 минут даже карандаш перестал помогать. Сел поехал, через 20 минут приехал к дому, попробовал, закрывается через раз. Пока холодно, закрыл открывать боюсь. Салонная ручка вроде норм тянется даже слабее чем обычно. Из личных соображений: может ли на морозе капот деформироваться а потом отогреваться от двигателя и окружающего воздуха до норм состояния?