Torque у меня тоже не работает. FORscan под андроид у меня видит всё то же (включая УОВ), что и под винду. Но у меня как бы полноценная версия, хотя и старая (тестовая), ещё до официального выпуска на плэймаркет. С платной версией под андроид лажа вышла, как только появилась я её купил, но оказалась что она не работает с моей машиной, видимо для финального релиза разработчики что-то поменяли. Деньги вернули, я им логи отсылал. Исправили баг или нет - я не знаю, так как выяснилось, что можно и тестовой версией пользоваться, только дату на телефоне отматывать надо. Если бы точно знать, что последняя платная версия будет читать мою машину, то купил бы - деньги не большие.
Так что у Вас два варианта: 1) Купить платную версию; 2) Найти тестовую версию.