А вот и правда об истории "Секс Шведа С Шершнями" :
"The story about a Swedish man dying after he had sex with a hornets' nest is a hoax. Despite the news stories about this, some even from legitimate news source, it has been proven to be a hoax. According to Snopes, in a report updated on May 16, the story is a “nest of lies.”
The original story about the man who died having sex with a hornets' nest appeared in “News Sweden.” This is a satirical news site. Despite only publishing satire, the International Business Times published it as straight news.
The day after publishing the report about the man dying after having sex with a hornets' nest, the International Business Times published a follow-up article. The International Business Times apologized for writing the article.
“We are sorry if any readers fell for the story as we did,” the International Business Times wrote.
The International Business Times explained the original article from “News Sweden” was started by animal right activists who were concerned about the well-being of hornets.
It appears that a lot was lost when translating the story from Swedish to English. The neighbor who allegedly found the man who had found the body of the man who had sex with the hornets' nest actually translates to “erection.”
As interesting and titillating as a man having sex with a hornets' nest may be to some, it is completely untrue. No one named Hasse from Sweden died from having sex with a hornets' nest."
Источник
http://www.examiner.com/article/man-dying-after-have-sex-with-a-hornets-nest-is-a-hoax
Кратко для незнающих англ. яз. :
Это мистификация.
Изначально текст появился на сатирическом сайте News Sweden и, несмотря на то, что на данном сайте публикуются только сатирические материалы, "новость" была перепечатана в International Business Times в качестве реальной новости.
На следующий день в International Business Times было официальное опровержение и извинения.
Объяснили трудностями перевода и тд.