Выпускается давно, согласен, но я бы сказал не устарел, а сохранил и ту самую вольвовскую конструкцию, которая задумывалась и проектировалась с учетом эксплуатации на на 3-5 лет а на десяток другой. Да, не все получилось, есть слабые места, но в целом простая, надежная конструкция, без использования пневмоподвесок или там аллюминивых рычагов в подвеске. Кузова особо не гниют, двигатели не разваливаются на смешных пробегах.
Для себя бы взял ХС90 с дизелем года так 09-10, думаю неплохой вариант для семьи. После S-Max тесно не будет...