не хочу никого обидеть, но такие манипуляции и мастерам не всем в помощь, а вы человека на что толкаете не сделает он нормально такое, и всеравно, там где шлифанешь на солнце будет все видно, имхо нечего советовать такие вещи, вы сами-то так часто делаете? интересно посмотреть на результат? После тряпки то, все видно, а вы шкурку советуете. Максимум, что можно попробовать полироль 3М с очень мелким образивом, им машины в салонах подтерают, если ктонить задел нечаянно, но тоже очень акккуратно нужно с ним.
Автор- царапины ногтем чувствуются или они поверхностные? Если почти неуловимы, то полироль поможет, если четко ногтем цепляется, то покраска однозначно или нетрогать.