Похожая история. Причем, не так давно поставил новый бензонасос в сборе, с новым же поплавком и прочими приблудами -стрелка живет своей жизнью, так же как и со старым б/н.
Симптомы:
1. После заправки, поворачиваешь ключ, заводишь, стрелка либо не поднимается вовсе, либо незначительно и явно не адекватно залитому кол-ву топлива.
2. Может немного подняться во время поездки, но не всегда.
3. Можно приехать вечером домой, с неправильными показаниями, утром завестись - показания будут более-менее соответствовать реальному положению дел.
4. На днях была другая ситуация. Вечер, почти приехал домой, комп показывает остаток на 200 с лишним км. (что похоже на правду). Перед домом небольшой затяжной подъем, 20м/1 км, сворачиваю с дороги - слышу писк с приборки, горящую лампочку минимума топлива, и на компе остаток на 80 км. Утром все вернулось в норму.
Может и правда, поплавок за шланг какой цепляется...