1) Есть нюанс с подсветкой NX - на рестайлинговых управление подсветкой магнитолы уже идет по CAN-шине. (Был опыт установки NX 2011г.в. от Фокуса на S-Max и вот недавно заменил на штатную NX от S-Max). Не могу сказать как будет работать в обратную сторону, но ранее в соединительной колодке к магнитоле был отдельный пин, отвечающий за подсветку. На новых магнитолах такого уже нет. Вот BLAU NX от Фокуса ещё имела такой пин и мне пришлось кинуть отдельный проводок на этот пин от подсветки прикуривателя, чтобы заработала подсветка на самой NX. (S-Max у меня уже рестайлинговый 2011г.в.)
2) Климат от S-Max (черная коробочка, которая крепиться внизу NX) откручивается и 2-е соединительные колодки подключаются к разобранной плате штатного климата от Мондео (и всё это хозяйство аккуратно упаковывается и прячется в недрах приборной панели слева за корзиной магнитолы, т.к. всё управление климатом теперь будет производится с NX (аналогично было у меня на S-Max c Blau NX от Фокуса).
3) На рестайлинговых магнитолах уже идет сдвоенная антенна. Нужно мутить переходники под FAKRA.
Конечно нужно будет ещё поменять рамку и корзину, но главная проблема (IMXO) в вашем случае - это как организовать подсветку на рестайлинговой NX от S-Max на дорестайлинговой Мондео.