Медведев разрешил пешеходам переходить дорогу по диагонали

С 7 апреля в России введены новые дорожные знаки и обозначения.

кто пояснит этот абзац-

Кроме того, знак «Полоса для велосипедистов» будет выглядеть по-другому. «Это связано с тем, что некорректно применяемый в настоящее время знак «Велосипедная дорожка или полоса для велосипедистов» (дорожный знак 4.4.1) служит для обозначения одновременно велосипедной дорожки и полосы для велосипедистов, несмотря на то, что они имеют различный режим движения»